📝 Алилуя! Google разрабатывает переводчик с врачебного на человеческий! Оказывается, эта проблема не зависит от языка — врачи в разных уголках мира «страдают» синдромом неразборчивого почерка.😊

Сегодня на ежегодной конференции в Индии Google рассказал про инструмент в Google Lens, который сможет расшифровывать медицинские тексты, написанные «как курица лапой», в частности, обнаруживать названия лекарств в рукописном рецепте. Пока нет подробностей о том, когда ожидается запуск новой функции расшифровки текста, только то, что «предстоит еще много работы, прежде чем эта система будет готова для реального мира».

Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta

🥸 Хозяин слову своему

Через несколько часов после того, как Twitter запретил пользователям продвигать другие социальные сети, страница с новыми правилами была удалена.

🫥 Нет никакой информации, была ли политика официально отменена. Ссылки на запрет во внешних социальных сетях также исчезли из ленты Twitter Support в воскресенье вечером без объяснения причин.

Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta

🎓 Отечественный аналог «Википедии» — портал «Знания» планируют запустить в первом квартале 2023 года, заявил министр цифрового развития, связи и массовых коммуникаций России Максут Шадаев.

🗣«Дальше мы будем просить, чтобы именно российский ресурс был приоритезирован в поисковой выдаче, чтобы он всегда был выше "Википедии"», — пояснил Шадаев.

На сайте «Знания» сейчас опубликовано более 100 тысяч статей. Для сравнения — в русскоязычной «Википедии» размещено более 1,8 млн статей. А помните, был еще Руниверсалис? 🤔

Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta

🤔 Смелый ход Fox

🎞 В 2016 году телеканал Fox выпустил новую серию Гриффинов «Беги, Крис, беги». И в этом нет ничего удивительного. Однако всё было бы ничего, если бы целую минуту в новом эпизоде не заняло видео, взятое с YouTube без разрешения автора. Более того, ролик они вставили без каких-либо изменений, только добавив закадровый голос персонажей Гриффинов.

Авторы сериала нашли на YouTube запись игры Double Dribble, которая была опубликована еще в 2009 году пользователем под ником sw1tched.

Казалось бы, последствия очевидны. Но все оказалось не так просто 🤫

#openspace_авторство
Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta

😐 Вот это поворот

После кражи ролика компания Fox заявила о нарушении её авторских прав и подала в суд на автора материала, использованного в эпизоде. Вопреки здравому смыслу юристы Fox добились удаления ролика с канала sw1tched, а вместо видео там появилось уведомление о том, что удаленный контент нарушал авторские права.

🤷‍♀️ Несправедливо наказанный владелец канала толком не защищался. Он бы с легкостью мог оспорить это решение и выиграть суд над Fox. Автор даже поблагодарил корпорацию за то, что она украла его видео, ведь это была практически бесплатная реклама для его канала.

#openspace_авторство
Записки из опенспейса — канал агентства PR-Consulta

📹 YouTube тестирует поиск по тексту внутри видеоролика, возможность подключать к одной записи несколько звуковых дорожек и раздел для видеокурсов — главное:

🔺 Платформа запустила новую функцию, когда при наличии видеозаписей в поисковой выдаче можно выбрать опцию «Поиск по видео» и посмотреть, есть ли в расшифровке ролика нужная фраза. Если совпадение обнаружено, можно сразу перейти к фрагменту ролика, в котором она звучит.

🔺 Раздел Courses позволит авторам контента публиковать образовательные материалы с платным доступом — видеоролики и сопутствующий контент, включая файлы PDF и картинки в описаниях. Предусмотрена возможность делать уроки общедоступными, и отображаться они будут в интерфейсе, оптимизированном под образовательный контент;

🔺 Поддержка нескольких звуковых дорожек, которые переключаются в настройках ролика. Опция реализуется при участии запущенного внутри компании стартапа Aloud, который подготовил систему синхронного машинного перевода.

Пока все перечисленные функции будут запущены / тестируются для пользователей из Индии.